首页 / 音乐 / 欧洲歌曲 / Volevo Dirti Che Ti Amo-Laura Pausini(想跟你说我爱你)

Volevo Dirti Che Ti Amo-Laura Pausini(想跟你说我爱你)

Laura Pausini(萝拉普西妮)从未使人失望过。虽然目前为止,Laura的名字对于大多数国内的乐迷来说,还是相当陌生的。但毋庸置疑,Laura Pausini拥有一切成为国际知名歌手的条件。并且,虽然并未进军国际歌坛,Laura Pausini已经毫无疑问是当今意大利歌坛最出色的流行歌手。

Laura Pausini,1974年5月16日出生在意大利北部的一个小城市Solarolo,迁往米兰后居住至今。她所发行的唱片,因为销售地区的差异有不同的版本,如果不重复计算的话,加起来一共有十二张之多,包括1994年的Laura Pausini (Spanish)、1996年的Las Cosas que Vives、1998年的Mi Respuesta、2000年的Entr Tu Y Mil Mares以及2001年的精选集之一Volvere Junto A Ti五张西班牙语专辑。同时Laura Pausini也在另外一些专辑里面演唱一两首歌,比如Message in a Bottle的原声专辑中那首One More Time。总是很自然地把Laura Pausini和另外一些非常优秀的女歌手相比较,最典型的是Celine Dion、Lara Fabian和Mylene Farmer。她们同样都是极其擅长漂亮高音的歌手,但Celine Dion的声音稍欠柔和,唱到最高音的时候总显得过于棱角分明;Lara Fabian气势太重,这一点从她的Love By Grace中就可见一斑;至于Mylene Farmer的空灵,则又完全属于另一种类型。如果你曾经静下心来,仔细聆听Laura的歌喉,就会知道什么叫做心神俱醉。

Laura声音的特色,在于音域的宽广和音色的柔和。她可以毫不费力地唱达一个几乎难以想象的高音,但是仍然举重若轻,音色既柔和又明亮,无论是什么样的编曲制作,在她的面前永远不会有喧宾夺主的可能性。这就是Laura Pausini。

Volevo Dirti Che Ti Amo
musica: Buffat
testo: Pausini
Dati
Cheope
produzione artistica: Laura Pausini
Alfredo Cerruti
Celso Valli
arrangiamento: Celso Valli
arrangiamento archi: Celso Valli
edizione: Warner Chappell Music Italiana

Dal rumore del mondo
dalla giostra degli attimi
dalla pelle e dal profondo
dai miei sbagli soliti
dal silenzio che ho dentro
e dal mio orgoglio inutile
da questa voglia che ho di vivere…

Volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
perché sei troppo uguale a me
quando per niente litighiamo
e poi tu chiudi dentro te

Da ogni mio fallimento
dal bisogno di credere
da un telefono del centro
dalle mie rivincite
dalla gioia che sento
e dalla febbre che ho di te
quando mi hai insegnato a ridere…

Volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxi
e questo dirti che ti amo
è la mia sola verità
tu non lasciarmi mai la mano
anche se un giorno finirà

Da ogni angolo dell’anima
dalla mia fragilità
da un dolore appena spento
da questa lettera

Volevo diti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxi
volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché sei troppo uguale a me
volevo dirti che ti amo
ti amo.

关于 自言自语

3 条评论

  1. Celine Dion的声音稍欠柔和,唱到最高音的时候总显得过于棱角分明;Lara Fabian气势太重,这一点从她的Love By Grace中就可见一斑;至于Mylene Farmer的空灵,则又完全属于另一种类型。如果你曾经静下心来,仔细聆听Laura的歌喉,就会知道什么叫做心神俱醉 😛 😛

    • Great areitlc, thank you again for writing.

    • These phots are, as I like to say, 'divine and refined'! I agree that European styles and clothing for kids are so much more classy and high quality than here. I wish my kids would want to dress like this but they'd rather denim and and Abrocombie! Hope you're safe and sound in NYC. We survived here with minimal damage in NJ. Have a great day!xoSharon

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据